--- xawtv-3.102.orig/console/fbtools.c	2011-09-05 19:26:02.000000000 +0200
+++ xawtv-3.102/console/fbtools.c	2011-09-26 21:10:50.109340133 +0200
@@ -520,6 +520,6 @@ fb_catch_exit_signals(void)
 
     /* cleanup */
     fb_cleanup();
-    fprintf(stderr,"Oops: %s\n",sys_siglist[termsig]);
+    fprintf(stderr,"Oops: %s\n",strsignal(termsig));
     exit(42);
 }